Bernard Alpern: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 17. Juni 2019, 19:12 Uhr

Bernard Alpern, Fotograf in Kutno in Zentralpolen ca. 1885–1905.

Bernard Alpern stammt aus einer jüdischen Familie. Alpern ist ein ostjiddischer Familienname, der sich über "Halperin" von Heilbronn ableitet.
Der Name kam gehäuft in der Bukowina vor. Etwas weiträumiger gefasst stammen die meisten Familien Alpern aus dem in der zweiten polnischen Teilung an Russland gefallenen Teil Polens.
Viele jüdische Familie in dieser Region wandern ab Anfang er 1890er in die USA aus.

Bernard Alpern betrieb ein Fotoatelier in der Kreisstadt Kutno, ca. 80 km nördlich von Lodz. Er hatte auch Filialen in benachbarten Orten.

@@ Zeile 2: / Zeile 2: @@
 ===Familie===
-* Bernard Alpern stammt aus einer jüdischen Familie. Alpern ist ein [[w:Ostjiddische_Dialekte|ostjiddischer]] Familienname, der sich über "Halperin" von [[w:Heilbronn (Familienname)|Heilbronn]] ableitetet.
+* Bernard Alpern stammt aus einer jüdischen Familie. Alpern ist ein [[w:Ostjiddische_Dialekte|ostjiddischer]] Familienname, der sich über "Halperin" von [[w:Heilbronn (Familienname)|Heilbronn]] ableitet.
-* Der Name kam gehäuft in der [[w:Bukowina|Bukowina]] vor. Etwas weiträumiger gefasst stammen die meisten Familien Alpern aus dem in der zweiten polnischen Teilung an Rußland gefallenen Teil Polens.
+* Der Name kam gehäuft in der [[w:Bukowina|Bukowina]] vor. Etwas weiträumiger gefasst stammen die meisten Familien Alpern aus dem in der zweiten polnischen Teilung an Russland gefallenen Teil Polens.
 * Viele jüdische Familie in dieser Region wandern ab Anfang er 1890er in die USA aus.
 ===Werdegang===
-* Bernard Alpern betrieb ein Fotoatelier in der Kreisstadt Kutno, ca. 80 km nördl. von Lodz. Er hatte auch Filialen in benachbarten Orten.
+* Bernard Alpern betrieb ein Fotoatelier in der Kreisstadt Kutno, ca. 80 km nördlich von Lodz. Er hatte auch Filialen in benachbarten Orten.
 ===Ateliers===